Ny fransk katt

Det händer att ett bokomslag har plockats fram som alla är nöjda med – och så tar sig ett förlags marknadsavdelning en till funderare och kommer fram till att det inte är rätt. Omslaget kan vara väl så vackert men sända ut fel signaler om innehåll, genre eller annat. Precis det här har hänt i Frankrike, där Öga för öga, tass för tass kommer ut i oktober. Det fina omslag som plockats fram förde i kombination med bokens lilla format möjligen tanken till en ungdomsbok. Mitt förlag Gaïa har nu ändrat omslaget till detta. Annorlunda, ja. Men väldigt bra det också.
Patte de velours, œil de lynx
Det nya omslaget för den kommande franska upplagan av Öga för öga, tass för tass.